近日，一则"老外求职回复走红"的新闻引发了网友们的热议，不得不说中国文化真的是博大精深啊，很多学中文的外国朋友们应该问清楚身边的朋友这个字或词到底什么意思再使用，否则乱用字词则会引发不少笑话，让人啼笑皆非。在近日的一场交流会上一群外国应聘者就闹出了不少笑话。

老外求职回复走红

最近，借贷宝在WWDC会场附近的一家酒店举办了一场招聘交流会，在面试的人中也有一些外国的朋友，为了应付这次面试的很多外国朋友做了不少的准备。其中有一位比较奇葩的，拿着一个"怂"字进场了。

老外求职回复走红

刚一进场考官纷纷猜测这到底是什么意思，令人意想不到的是，原来这名外国人想要表达的意思是"just follow you heart"，也就是汉字中的"从心"的意思，想表达的意思是对的，只是他将两个字叠起来写就变成了另一个意思。这让在场的考官频频笑场，外国朋友实在是有趣。