美女娱乐网·成长趣事
所有栏目

破坏传统文化?教育部回应古诗改读音

  在新版字典和学生教材中,一些古汉语生僻音的读法变了,乡音无鬓毛衰(shuāi)、远上寒山石径斜(xié)、一骑(qí)红尘妃子笑,而非衰(cuī)、斜(xiá)、骑(jì),读书时期的“规范读音”竟变成“错误读音”!


近日,网上热议“远上寒山石径斜”的“斜”读“xié”,“一骑红尘妃子笑”中的“骑”读“qí”,网友质疑读音破坏传统文化。19日,教育有关回应称,后的审音表尚未通过审议,还应以原读音为准。
古èˉ—æ”1èˉ»éŸ3ç ′坏传统文化?教è‚2部这样回åo”

对于这一读音改变,据称是因为读错的人太多,所以就“将错就错”改了。然而,网友纷纷提出质疑,认为这是对传统文化极大的不尊重,也有网友模仿诗词原作者的口吻调侃称“我老人家费劲心思完成的押韵,好不容易成了千古名句,就这么被改了?”


2月19日下午,教育部求证管汉字读音审定的语言文字应用研究所汉字拼音研究室回应称,包括上述诗词中生僻音在内的一些古汉语生僻音确实有调整,调整原则是古汉语生僻音在现代是存在的且有其相对应语意的就保留,但如果只有生僻音而与其现代音所对应的字所对应语意相同则使用现代读音,这也是考虑到推广使用的方便,而且考虑到了大多数人的意见。

同时,教育部语言文字应用研究所汉字拼音研究室强调,这一读音改变还未正式成为国家标准,还需要经过审音委、标准委的审议才能公布,目前还应以原生僻读音为准。至于新版教材和字典使用调整后的读音,其认为可能是人民教育出版社了解的早,率先改革了,因为这一标准预计很快就会公布。

吴京硬核带娃了解一下!把吴所谓摔成脸朝地、儿子还当助理使

数学大赛中国队全军覆没 都怪禁奥令?

baby儿子小海绵正面照曝光 肉嘟嘟的超可爱

中学推出“奖肉金”:给优秀学生奖励乳鸽、卤蛋、炒粉

10岁娃万元#压岁钱投资老爸公司# 每年按10%利息拿分红

为吸引女儿早起,郑州妈妈把早餐画成诗

破坏传统文化?教育部回应古诗改读音

广东消委会告广州长隆:不应对未成年人“论身高卖票”

触屏版 电脑版