四级翻译移动支付是怎么回事？2018年英语四级翻译答案分享；网友表示蛋疼呀！

​

​

​​

据悉，2018年12月四级翻译题目均与手机有关。以下是网友分享的四级翻译真题及答案：

【手机改变生活方式】

越来越多的中国人现在的确离不开手机了。他们中的许多人，包括老年人，都使用手机应用程序保持联系并拓宽朋友圈。他们也用手机购物，查找信息，因为手机便于携带。此时，使用手机应用程序通信比传统电话便宜。然而，这种新趋势导致人们在社交时过度依赖手机。事实上，一些年轻人已经变得十分上瘾，以至于怠慢了与家人和朋友面对面的交流。

Today,moreandmoreChinesecan'tleavephones.Manyofthem,includingoldpeople,usephoneappstokeepintouchandmakemorefriends.Theyalsousephonesforshoppingandsearchinginformationasphonesareeasytocarry.Besides,thecommunicationbymobileappsischeaperthanthatbytraditionalphones.However,thenewtrendmakespeoplerelyonphonestoomuch.Infact,someyoungmenhavebecomesoaddictedthattheyignoretheface-to-facecommunicationwiththeirfamilymembersandfriends.

【手机改变阅读方式】

由于通信网络的快速发展，中国智能手机用户数量近年来以惊人速度增长。这极大地改变了许多人的阅读方式。他们现在经常智能手机上看新闻和文章，而不买传统报刊。大量移动应用程序(apps)的开发使人们能用手机读小说和其他形式的文学作品。因此，纸质书籍的销售受到了影响。但调查显示，尽管能手机阅读市场稳步增长，超半数成年人仍喜欢读纸质书。

Becauseoftherapiddevelopmentofthecommunication/telecomnetwork,thenumberofChina'ssmartphoneusershasincreasedatasurprisingspeed.Thishasgreatlychangedmanypeople'swayofreading.Theyreadnewsandarticlesonphones,notontraditionalnewspapers.Thedevelopmentofalargenumberofappsformobilephonesenablespeopletoreadnovelsandotherliteraryworksonphones.Therefore,thesaleofpaper/printedbooksisaffected.However,thesurveyshowsthatalthoughthemobile-readingmarketisincreasingsteadily,over50%ofadultsstilllikereadingpaperbooks.

【手机改变支付方式】

过去几年里，移动支付市场在中国蓬勃发展。随着移动互联网的出现，手机购物逐渐成为一种趋势。18到30岁的年轻人构成了移动支付市场的最大群体。由于现在用手机付款很容易，许多消费者在购物时宁愿用手机付款，而不愿用现金或信用卡。为了鼓励人们多消费，许多商店给使用移动支付的顾客打折。专家预测，中国移动支付市场未来仍有很大发展潜力。

Inthepastfewyears,mobilepaymentmarkethasdevelopedrapidlyinChina.Withtheappearanceofmobileinternet,shoppingonphoneshasbecomeatrend.Theyoungmenbetween18and30makeupthebiggestgroupofusersofthemobilepaymentmarket.Asthepaymentbyphoneisveryeasy,manyconsumersarewillingtousephonestopayforshopping,notwillingtousecashorcreditcards.Toencouragepeopletobuymore,manyshopsgivediscountstocustomerswhousemobilepayment.ExpertspredictthatChins'amobilepaymentmarkethasgreatpotentialofdevelopment.

新东方四六级将第一时间为大家带来四级翻译答案。​​​​

#四六级##四级答案#公布 ！作文、翻译全都有 ，还有匹配题，四级翻译题是移动支付，快对答案！祝高分～真正的答案在这里了！

​

​